@font-face{font-family:"Sutra Serif";src:url(/fonts/heart-sutra-serif.woff2) format("woff2");font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap}.sutra-page[data-astro-cid-256px2yy]{--font-sutra: "Sutra Serif", "Songti SC", "STSong", "Noto Serif CJK SC", serif;position:relative;isolation:isolate}.sutra-page[data-astro-cid-256px2yy]:before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:-1;pointer-events:none;opacity:.045;background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 180 180' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.82' numOctaves='3' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Cpath fill='%23877b65' filter='url(%23n)' opacity='.7' d='M0 0h180v180H0z'/%3E%3C/svg%3E")}.icon-definitions[data-astro-cid-256px2yy]{position:absolute}.sutra-hero[data-astro-cid-256px2yy]{position:relative;min-height:490px;display:flex;align-items:center;border-bottom:1px solid var(--color-border)}.landscape[data-astro-cid-256px2yy]{position:absolute;inset:0 -30px 0 0;z-index:-1;overflow:hidden;mask-image:linear-gradient(to right,transparent,#000 6%,#000 82%,transparent),linear-gradient(to bottom,transparent,#000 9%,#000 85%,transparent);mask-composite:intersect}.landscape[data-astro-cid-256px2yy] img[data-astro-cid-256px2yy]{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 56%;mix-blend-mode:multiply}.hero-copy[data-astro-cid-256px2yy]{padding:40px 0 36px 48px}.hero-kicker[data-astro-cid-256px2yy]{display:flex;align-items:center;gap:14px;font:12px/1.5 var(--font-sutra);color:var(--color-text-secondary);margin-bottom:28px}.short-rule[data-astro-cid-256px2yy]{display:block;width:24px;height:1px;background:var(--color-accent)}h1[data-astro-cid-256px2yy]{display:flex;align-items:center;gap:23px;font:400 100px/1.2 var(--font-sutra);letter-spacing:.12em}.seal[data-astro-cid-256px2yy]{align-self:flex-end;margin-bottom:18px;padding:5px 3px;border:1px solid var(--color-accent);color:var(--color-accent);font:13px/1.2 var(--font-sutra);letter-spacing:.15em;writing-mode:vertical-rl}.english-title[data-astro-cid-256px2yy]{margin:14px 0 28px 4px;color:var(--color-accent);font:10px/1.6 var(--font-mono);letter-spacing:.29em}.full-title[data-astro-cid-256px2yy]{margin:0 0 10px 3px;font:21px/1.7 var(--font-sutra);letter-spacing:.14em}.translator[data-astro-cid-256px2yy]{margin:0 0 28px 4px;font:12px/1.8 var(--font-sutra);letter-spacing:.18em;color:var(--color-text-secondary)}.begin-reading[data-astro-cid-256px2yy]{display:inline-flex;align-items:center;gap:24px;margin-left:4px;min-height:44px;font:12px/1.5 var(--font-sutra);letter-spacing:.08em;text-decoration:none}.begin-reading[data-astro-cid-256px2yy]:hover{text-decoration:underline}.reading-section[data-astro-cid-256px2yy]{max-width:820px;margin:0 auto;padding-top:46px;scroll-margin-top:20px}.reading-toolbar[data-astro-cid-256px2yy]{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;margin:0 0 44px 130px;padding-bottom:20px;border-bottom:1px solid var(--color-border-subtle)}.reading-toolbar[data-astro-cid-256px2yy] h2[data-astro-cid-256px2yy]{display:flex;align-items:center;gap:16px;font:14px/1.5 var(--font-sutra);letter-spacing:.12em;color:var(--color-text-secondary)}.reading-toolbar[data-astro-cid-256px2yy] .eyebrow[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:9px;letter-spacing:.13em}.font-controls[data-astro-cid-256px2yy]{display:flex;align-items:center;gap:4px}.control-label[data-astro-cid-256px2yy]{margin-right:10px;font:11px/1.5 var(--font-sans);color:var(--color-text-muted)}.font-controls[data-astro-cid-256px2yy] button[data-astro-cid-256px2yy]{width:44px;height:44px;padding:0;border:1px solid transparent;border-radius:50%;background:transparent;color:var(--color-text-secondary);font:14px/1 var(--font-sutra);cursor:pointer}.font-controls[data-astro-cid-256px2yy] button[data-astro-cid-256px2yy]:hover{background:var(--color-bg-subtle)}.font-controls[data-astro-cid-256px2yy] button[data-astro-cid-256px2yy][aria-pressed=true]{border-color:var(--color-border);color:var(--color-accent);background:var(--color-bg-subtle)}.reading-layout[data-astro-cid-256px2yy]{display:grid;grid-template-columns:90px minmax(0,1fr);gap:40px}.reading-margin[data-astro-cid-256px2yy]{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:30px;color:var(--color-text-muted);padding-top:1px}.reading-margin[data-astro-cid-256px2yy] svg[data-astro-cid-256px2yy]{color:var(--color-text-muted);opacity:.8}.reading-margin[data-astro-cid-256px2yy] p[data-astro-cid-256px2yy]{writing-mode:vertical-rl;font:13px/1.8 var(--font-sutra);letter-spacing:.4em;margin:0}.margin-line[data-astro-cid-256px2yy]{width:1px;height:100px;background:var(--color-border-subtle)}.sutra-text[data-astro-cid-256px2yy]{font:400 24px/2.15 var(--font-sutra);letter-spacing:.06em;line-break:strict;overflow-wrap:break-word}[data-sutra-size=small] .sutra-text[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:21px}[data-sutra-size=large] .sutra-text[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:28px}.sutra-text[data-astro-cid-256px2yy] p[data-astro-cid-256px2yy]{margin:0 0 1.55em}.sutra-text[data-astro-cid-256px2yy] .mantra[data-astro-cid-256px2yy]{color:var(--color-accent);border-left:1px solid var(--color-accent);padding-left:24px;margin-top:2em;margin-bottom:0}.reading-end[data-astro-cid-256px2yy]{margin:64px 0 0 130px;text-align:center}.end-ornament[data-astro-cid-256px2yy]{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:20px;color:var(--color-text-muted)}.end-ornament[data-astro-cid-256px2yy] span[data-astro-cid-256px2yy]{width:64px;height:1px;background:var(--color-border-subtle)}.closing-note[data-astro-cid-256px2yy]{margin:24px 0 32px;font:15px/1.8 var(--font-sutra);letter-spacing:.18em;color:var(--color-text-secondary)}.edition-note[data-astro-cid-256px2yy]{font:11px/2.1 var(--font-sans);color:var(--color-text-muted);margin-bottom:24px}.edition-note[data-astro-cid-256px2yy] a[data-astro-cid-256px2yy]{white-space:nowrap;color:inherit}.back-to-top[data-astro-cid-256px2yy]{display:inline-flex;align-items:center;gap:18px;min-height:44px;font:12px/1.8 var(--font-sutra);text-decoration:none}[data-theme=dark] .landscape[data-astro-cid-256px2yy]{opacity:.65}[data-theme=dark] .landscape[data-astro-cid-256px2yy] img[data-astro-cid-256px2yy]{filter:invert(1) grayscale(1);mix-blend-mode:screen}@media(max-width:900px){.hero-copy[data-astro-cid-256px2yy]{padding-left:20px}.reading-layout[data-astro-cid-256px2yy]{grid-template-columns:64px minmax(0,1fr);gap:24px}.reading-toolbar[data-astro-cid-256px2yy],.reading-end[data-astro-cid-256px2yy]{margin-left:88px}.sutra-text[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:22px}[data-sutra-size=large] .sutra-text[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:26px}}@media(max-width:600px){.sutra-hero[data-astro-cid-256px2yy]{min-height:420px;align-items:flex-start}.hero-copy[data-astro-cid-256px2yy]{padding:40px 0 34px 4px}.hero-kicker[data-astro-cid-256px2yy]{margin-bottom:22px;font-size:11px}h1[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:76px;gap:12px}.seal[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:11px;margin-bottom:12px}.english-title[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:9px;margin-bottom:22px}.full-title[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:17px}.translator[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:11px;margin-bottom:18px}.landscape[data-astro-cid-256px2yy]{inset:0 -24px;opacity:.8}.landscape[data-astro-cid-256px2yy] img[data-astro-cid-256px2yy]{object-position:61% center}.reading-section[data-astro-cid-256px2yy]{padding-top:24px}.reading-toolbar[data-astro-cid-256px2yy]{margin:0 0 30px;padding-bottom:16px;gap:12px}.reading-toolbar[data-astro-cid-256px2yy] h2[data-astro-cid-256px2yy]{gap:10px;font-size:12px}.reading-toolbar[data-astro-cid-256px2yy] .eyebrow[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:8px}.control-label[data-astro-cid-256px2yy]{display:none}.font-controls[data-astro-cid-256px2yy]{gap:0}.reading-layout[data-astro-cid-256px2yy]{display:block}.reading-margin[data-astro-cid-256px2yy]{display:none}.sutra-text[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:20px;line-height:2.1;letter-spacing:.04em}[data-sutra-size=small] .sutra-text[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:18px}[data-sutra-size=large] .sutra-text[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:24px}.verse-break[data-astro-cid-256px2yy]{display:none}.sutra-text[data-astro-cid-256px2yy] p[data-astro-cid-256px2yy]{margin-bottom:1.65em}.sutra-text[data-astro-cid-256px2yy] .mantra[data-astro-cid-256px2yy]{padding-left:18px}.reading-end[data-astro-cid-256px2yy]{margin:44px 0 24px}.closing-note[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:14px}}@media print{.sutra-page[data-astro-cid-256px2yy]:before,.landscape[data-astro-cid-256px2yy],.hero-kicker[data-astro-cid-256px2yy],.seal[data-astro-cid-256px2yy],.begin-reading[data-astro-cid-256px2yy],.font-controls[data-astro-cid-256px2yy],.reading-margin[data-astro-cid-256px2yy],.back-to-top[data-astro-cid-256px2yy],.end-ornament[data-astro-cid-256px2yy]{display:none!important}.sutra-hero[data-astro-cid-256px2yy]{min-height:0;justify-content:center;border:0}.hero-copy[data-astro-cid-256px2yy]{text-align:center;padding:0 0 20px}h1[data-astro-cid-256px2yy]{display:block;font-size:32pt}.english-title[data-astro-cid-256px2yy]{margin-bottom:12px}.translator[data-astro-cid-256px2yy]{margin-bottom:0}.reading-section[data-astro-cid-256px2yy]{padding-top:0}.reading-toolbar[data-astro-cid-256px2yy]{margin:0 0 16px;padding-bottom:8px}.reading-layout[data-astro-cid-256px2yy]{display:block}.sutra-text[data-astro-cid-256px2yy],[data-sutra-size] .sutra-text[data-astro-cid-256px2yy]{font-size:12pt;line-height:1.9}.sutra-text[data-astro-cid-256px2yy] p[data-astro-cid-256px2yy]{margin-bottom:1em;break-inside:avoid}.sutra-text[data-astro-cid-256px2yy] .mantra[data-astro-cid-256px2yy]{margin-top:1em}.verse-break[data-astro-cid-256px2yy]{display:none}.reading-end[data-astro-cid-256px2yy]{margin:24px 0 0}.closing-note[data-astro-cid-256px2yy]{display:none}}